LOF kurser, aftenskole, oplevelser og foredrag
Stengade 57, 3000 Helsingør
LOF på FacebookSproglærer, kunsthistoriker og kulturformidler
I Italien er Silvia uddannet på det internationale sproggymnasium i Bologna
(engelsk, tysk, spansk) og derefter læste hun Kunsthistorie og kulturformidling
på Universitetet i Bologna.
I Silvias hjerte er både Italien, med sin
uudtømmelige kulturrigdom, og Danmark, hendes adopterede land. Danmark har lært
hende at værdsætte Italien endnu højere, og hun lever i dag for at formidle
italiensk sprog og kultur igennem kurser, foredrag, italienske events og
kulturophold i Italien. Desuden arbejder Silvia også som simultantolk og
translatør. Det er hende en glæde at formidle ikke kun sit sprog, men også
Italiens kulturarv og italienernes kreativitet, fra design til gastronomi,
inklusive nogle af de dyder og uvaner, som kendetegner italienere verden over.
Vel mødt i den italienske verden!
Buongiorno a tutti, ragazzi! Eccoci di nuovo qui insieme con il nostro italiano!
LIDT OM HOLDET
Dette dejlige hold er vokset og har nået et flot sprogniveau! Her har alle deltagere lyst til at tale italiensk og beretter gerne om deres gode oplevelser.
HVEM ER KURSET HENVENDT TIL
Kurset er for dig, der allerede har haft italiensk i mindst 4 år. Du kan mere end det basale, du kan udtrykke dig rimelig frit i en dagligdags samtale, stille og besvare spørgsmål, forstå mellemlange tekster og fortællinger, samt kommentere dem.
HVORDAN FOREGÅR UNDERVISNINGEN
Vi er blevet færdige med vores grundbog Passaparola 2. I foråret 2024 fortsætter vi med vores spændende bog, som vi startede med i efteråret 2023: STORIE DI ITALIANI FAMOSI, Alma Edizioni, Firenze. Bogen ser ud til at være lettere end jeres aktuelle niveau, men således fremmer vi samtalen i klasselokalet. Bogen handler om de rigtig store navne i Italiens historie og spænder fra datiden til nutiden: fra Leonardo da Vinci til Federico Fellini, fra Michelangelo til Gianni Versace. I har sikkert hver især mere at tilføje om hver eneste store italiener, når bogen er lyttet til og siderne er læst og kommenteret.
Bogen er grammatisk relativt let, da historierne er skrevet i nutid og førnutid, men indholdet præsenterer os for et rigt ordforråd, som skal indarbejdes ved at lytte til lydsporene, forstå dem godt, derefter gengive og kommentere handlingen. Den skrevne tekst støtter os alligevel, men vi arbejder i første omgang med at lytte. Dette giver mere smidighed i sproget og man bliver skarpere til at afkode, hvad der bliver sagt.
Vi har også gode erfaringer med spontane oversættelser i vores timer og med vores ”mandagssamtaler”: Hver første mandag i måneden har vi ingen lektier for, men vi taler frit sammen om altmuligt tra cielo e terra!
Desuden arbejder vi med vores gode grammatik af Susanna Nocchi: Grammatica pratica della lingua italiana, Alma Edizioni, Firenze.
Bøgerne anskaffes af eleven selv ved kursusstart.
Hvis du er ny på holdet, skriv til mig på [email protected] angående vores pensum og undervisningsmateriale.
Non vedo l’ora di rivedervi tutti!
A presto,
Silvia
LOF tilbyder mange ITALIENSK HOLD. Hvordan finder du det rigtige hold for dig?
1 - Start med at finde dit sprogniveau ved at tage en gratis sprogtest på LOFkurser.dk
2 - Har du spørgsmål til indholdet og til sprogniveauet på et bestemt hold, skriv til [email protected]
Vær opmærksom på at der kan være udgifter til bøger eller andre undervisningsmaterialer. Hvis du er ny på holdet, skriv til mig på [email protected] angående vores pensum og undervisningsmateriale.
Når du er tilmeldt et sproghold, kan du deltage på 2 sproghold og kun betale for 1. Dette gælder for hold indenfor samme sprog. Man betaler for det dyreste og det er med forbehold for, at der stadig er pladser på holdet. Denne ordning gælder dog ikke for grammatikhold og for online hold. Tilmeld dig de ekstra hold på 4926 0288.
LOF, Stengade 57, Stengade 57, 2.sal, 3000 Helsingør